dilluns, 12 de desembre del 2011

IMMORTAL MORT QUE ET MORS.... ALAIN BASHUNG: IMMORTAL



POT UNA CANÇO FER-TE IMMORTAL?  SI!

LA NUIT JE MENS

On m'a vu dans le Vercors
Sauter à l'élastique
Voleur d'amphores
Au fond des criques
J'ai fait la cour a des murènes
J'ai fais l'amour
J'ai fait le mort
T'etais pas née
A la station balnéaire
tu t'es pas fait prier
J'etais gant de crin, geyser
Pour un peu, je trempais
Histoire d'eau

[Refrain] :
La nuit je mens
Je prends des trains
a travers la plaine
La nuit je mens
Je m'en lave les mains.

J'ai dans les bottes
des montagnes de questions
Ou subsiste encore ton écho
Ou subsiste encore ton écho.
J'ai fait la saison
dans cette boite crânienne
Tes pensées, je les faisais miennes
T'accaparer, seulement t'accaparer
d'estrade en estrade
J'ai fait danser tant de malentendus
Des kilomètres de vie en rose
Un jour au cirque
Un autre a chercher a te plaire
dresseur de loulous
Dynamiteur d'aqueducs

[Refrain]

J'ai dans les bottes
des montagnes de questions
Ou subsiste encore ton écho
Ou subsiste encore ton écho.
On m'a vu dans le Vercors
Sauter à l'élastique
Voleur d'amphores
Au fond des criques
J'ai fait la cour a des murènes
J'ai fais l'amour
J'ai fait le mort
T'etais pas née
La nuit je mens
Je prends des trains a travers la plaine
La nuit je mens Je m'en lave les mains.
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Ou subsiste encore ton écho
Ou subsiste encore ton écho.

la nuit je mens...

ALAIN BASHUNG


Gràcies Carmeta per fer-me la feina de buscar la lletra. Ara ja la pot llegir tot-hom per dedins i pel defora  . A mi aquest Cantautor Rockero Francés; Es que em posa el pels de punta!!!

7 comentaris:

  1. Vaig conèixer aquest senyor perquè tu me'l vas acostar.

    Una gran cançó! vaig a mirar si trobo la lletra!

    ResponElimina
  2. On m'a vu dans le Vercors
    Sauter à l'élastique
    Voleur d'amphores
    Au fond des criques
    J'ai fait la cour a des murènes
    J'ai fais l'amour
    J'ai fait le mort
    T'etais pas née
    A la station balnéaire
    tu t'es pas fait prier
    J'etais gant de crin, geyser
    Pour un peu, je trempais
    Histoire d'eau

    [Refrain] :
    La nuit je mens
    Je prends des trains
    a travers la plaine
    La nuit je mens
    Je m'en lave les mains.

    J'ai dans les bottes
    des montagnes de questions
    Ou subsiste encore ton écho
    Ou subsiste encore ton écho.
    J'ai fait la saison
    dans cette boite crânienne
    Tes pensées, je les faisais miennes
    T'accaparer, seulement t'accaparer
    d'estrade en estrade
    J'ai fait danser tant de malentendus
    Des kilomètres de vie en rose
    Un jour au cirque
    Un autre a chercher a te plaire
    dresseur de loulous
    Dynamiteur d'aqueducs

    [Refrain]

    J'ai dans les bottes
    des montagnes de questions
    Ou subsiste encore ton écho
    Ou subsiste encore ton écho.
    On m'a vu dans le Vercors
    Sauter à l'élastique
    Voleur d'amphores
    Au fond des criques
    J'ai fait la cour a des murènes
    J'ai fais l'amour
    J'ai fait le mort
    T'etais pas née
    La nuit je mens
    Je prends des trains a travers la plaine
    La nuit je mens Je m'en lave les mains.
    J'ai dans les bottes des montagnes de questions
    Ou subsiste encore ton écho
    Ou subsiste encore ton écho.

    la nuit je mens...

    ResponElimina
  3. Espero que a l'amic Alain se li resolguin aviat els problemes pnemoortogràfics.

    ResponElimina
  4. L'amic Alain ens va deixar el mes de Març de l'any passat d'un cancer de pulmó, lo pobre fumava molt.

    ResponElimina
  5. Cec que sí, una cançó, una sola cançó o un sol poema o, fins i tot, una sola frase pot fer-te immortal.
    Ara miraré el vídeo...

    ResponElimina
  6. En Bashung va seguir en actiu fins a la seva mort , es veia com la quimio, els tractaments i la malaltia anavem deixant-lo sense forces però ell va voler morir amb les botes damunt de l'escenari, Igual que l'Ovidi. Ser un cantautor fer poemes i convertir-los en cançons es un ofici massa antic com per a degradar-lo amb triomfs Pret a Porter o campanyes massives de publicitat per a vendre millions de discos i crear mites col·lectius que en realitat no tene gran cosa que dir. Quan ensopegues a un trobaire com en Bashung i analitzes la seva obra i la seva evolució; Descrobreixes que aquesta professió es un assumpte molt seriós. Massa seriós com per a Jubilarse'n per que ja n'estàs fart de fer el "pallasso" . Si Fas el pallasso en aquest ofici, ja et pot fotre un tiro, perque l'escenari es un altar des d'on pots enganyar molt a la gent. I això es pecat. Tal faràs tal trobaràs.Dies han de venir en que els pallassos deixin de embrutar el nostre sagrat ofici.Dies han de venir en els que el llenguatge esdevingut música recuperi la seva veritable dimensió i funció social. Aquest parèntessi de 50 anys en que s'han guanyat fortunes venent discos només ha estat això un ( ) i ja s'acabat. Gracies a Deu ...

    ResponElimina